безчьствовати


безчьствовати
БЕЗЧЬСТВ|ОВАТИ (75), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Не почитать; (о)бесчестить, (о)позорить:

Не заповѣдалъ ни одиномоу же бештьствовати. и не дасть ослабы ни едiномоу же съгрѣшѩти (ἀσεβεῖν) Изб 1076, 178; много хрьсти˫аномъ. пакостивыи ц(с)рь. и иконоу х҃воу. оувы. бещьствова. (καϑυβρίσας) ЖФСт XII, 41 об.; словъмь бо чьтоуще. дѣлъмь б҃оу бечьствоують. (ἀτιμάζουσι) КЕ XII, 273а; и къ женихоу х(с)оу сочтание бесъчьствоуеть сластемъ блоуднымъ себе вда(в)ши. КР 1284, 178в; и ѥгда иде поклонитъсѩ. и трѣбы положити бълъваноу вавилоньскоуму данилъ же не вниде с нiми поклонитъсѩ. възвративъ же сѩ ц(с)рь и ре(ч). по что ты бещьствоуѥши вила вседьржителѩ. ПрЛ XIII, 94г; а домы наша разграбили. а ˫арослава бещьствовали. ЛН XIIIXIV, 149 (1270); аще и оскудѣють разумомъ не беществуите ихъ въ ср҃дци своемь. Пр 1383, 138а; паче себе бещесвуи ПНЧ XIV, 125б; арь˫ане же зане пло(т) бы(с) беществую(т) и. [бога] ГБ XIV, 75г; Ни чюжего неправа похвали, ни своего права беществоуи. (μὴτ’ ἀτιμαζέσϑω) Пч к. XIV, 91; ча(д) беществую(т) ѡц҃ь свои(х). ЗЦ к. XIV, 94а; чада беществоваху оц҃ѣ сво˫а. Пал 1406, 50г;

прич. в роли с.:

ни възненавиди беществоующаго тѩ. ПНЧ 1296, 179 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "безчьствовати" в других словарях:

  • безчьствованыи — (9) прич. страд. прош. к безчьствовати: б҃ъ ||...да и падъшаго въздвигнеть. и бещьствованыи ѡбразъ пакы въѡбразить. (τὸ ἀχρειωϑὲν τῆς εἰκόνος κάλλος) ЖФСт XII, 107 107 об.; горѣ прославимсѩ. сдѣ бесчество||вани будемъ. (ὧδε ἠτιμάσϑημεν) ФСт XIV,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • безчьствоуѥмъ — (3*) прич. страд. наст. к безчьствовати: беществуѥмъ ли ѥси или обидимъ. бл҃жнъ ѥси ˫ако твои студъ на славу пременисѩ анг҃лу. Пр 1383, 82г; на кого бо разгнѣваетсѩ болма ѡ(т) ни(х) беществуе(м) кому ли ѡ(т)пусти(т). ГБ XIV, 75г; ѡ(т)ражаи же… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • безчьстити — БЕЗЧЬ|СТИТИ (2*), ЩОУ, СТИТЬ гл. То же, что безчьствовати: с҃нъ бо вѣща бещьстить оц҃а. и дщи въстане(т) на мт҃рь свою. ГБ XIV, 22б; го(д) тобѣ и цр(с)тво нб(с)ное бещьсти(ти). (ἀτιμάζειν) Там же …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.